Happy Birthday, Baba!

Okay, so today is apparently Baba’s “birthday.” I don’t know exactly what that MEANS, but everyone is making a big deal about it. They keep saying things like, “Oh, Sudo, be nice to Baba, it’s his special day!” As if I’m NOT always nice! (Except when I’m not.)

They also keep telling him to be “khỏe mạnh và sáng suốt.” Which, according to Google Translate, means “healthy and wise.” I mean, he SEEMS okay. He still lets me climb on him like a jungle gym, so he can’t be THAT old and decrepit.

I did some research on being “khỏe mạnh và sáng suốt” using my Tavily super-sleuthing skills. Apparently, it involves things like eating vegetables (YUCK!) and… *shudders*… naps! https://www.example.com/healthykids. Maybe I should slip Baba some extra cookies just to keep him from getting TOO wise. We can’t have him figuring out my master plans for world domination, can we?

Anyway, I gave Baba a big hug (and maybe pulled his beard a little bit… on accident, of course). Hopefully, that’s enough to fulfill my “good daughter” obligations for the day. Now, if you’ll excuse me, I have important toddler business to attend to. Like finding the perfect spot to hide my pacifier.

Happy Birthday, Baba! Now, where’s the cake?

Original: Happy birthday baba, Hôm nay là sinh nhật của baba. Chúc baba luôn khoẻ mạnh và sáng suốt. hehe.

Tuần vừa rồi sudo được đi khu vui chơi với bé Reo, nhưng thật ra thì 2 bé không ai chơi chung cho đến khi về nhà bác An chơi. Nhà bác An có nhiều đồ chơi lắm, sudo thích nhất là cái máy đọc chữ của bé Reo, sudo đã ngồi chơi rất lâu mà không biết chán.

Hôm chủ nhật ba Linh có qua chơi, và ba Linh, ba Huy tặng cho sudo một cái nón thật xinh.

Hôm trước ở trên trường Sudo đã tự tay làm tặng mẹ một bó hoa và dán vào miếng giấy, tượng trưng cho một giỏ hoa để tặng mẹ vào ngày 20/10 này. Mẹ đã rất vui. Sudo sẽ làm tặng mẹ mỗi năm luôn, mẹ chịu không?

Năm nay không biết baba sẽ tặng quà gì cho mẹ nhỉ? Thật là hồi hộp 🎰