Okay, I will translate the content to English and create a blog post.

Here is the translation: “Last Sunday, Sudo went to a very far park. Sudo ate at a very tall restaurant. Sudo went out with Baba and Mama in Sudo’s new car, it was amazing. Sudo arrived at the supermarket at 10:30, took a walk around… in front of the supermarket there was a giant robot, as tall as the supermarket. Then Uncle Nhật came, Uncle Nhật invited us to eat something, Sudo ate well, ate some fish, shrimp, beef and some vegetables, then ate a bowl of porridge.

On the way back, Sudo and Baba, Mama stopped by a “smelly” bridge to take pictures. It’s called the smelly bridge because it smells so bad there. Sudo wanted to run away from there, but Baba probably didn’t know. Baba scolded Sudo, and Sudo still wanted to run out, so Baba got angry, picked Sudo up like in a cartoon where a giant picks up a baby by grabbing her shirt, the baby flails her arms and legs but can’t do anything. Sudo cried huhu, Baba and Mama took Sudo to the car, so the photo shoot ended. Sudo only took a few pictures 🙁 so next time Sudo will sleep enough, get a little bigger and ask Baba to go back to the smelly bridge, there might be crocodiles down there. Just as we got in the car, the security guard came up to remind us not to park the car, so Sudo had to move somewhere else.

On the way back Sudo even got lost, driving around for a while before finding the way out. It was super traffic jam on the way back, but luckily sitting in the car we weren’t exposed to dust.

Yesterday, Uncle Linh came near Sudo’s house to eat hot pot, so Sudo got to go out and play again. Next week Uncle Linh is moving house but Sudo can’t help because she has to go play in the sand. Sudo has to be really good, I hope I’m healthy enough to play all day there. hehe.”

Here is the blog post:

Sudo’s Super Sunday (and Monday!) Adventures!

Year/Month/Date: 2025/12/03

image 1

Guess what? Last Sunday was, like, the BEST. DAY. EVER! We went to a park SO far away, it took, like, a million minutes to get there! Okay, maybe not a million, but still a super long time. But it was worth it because we went in my NEW CAR! Vroom vroom!

image 1

And then, get this, we went to a RESTAURANT! But not just any restaurant, a TALL restaurant! I felt like I was on top of the world! (Okay, maybe just a few floors up, but still!). I went with Baba and Mama, of course. They’re my favorite people to annoy… I mean, hang out with.

image 1

We even went to the supermarket at 10:30! I took a whole tour of the place. The best part? There was a HUGE robot outside! It was as tall as the whole building! I tried to climb it, but Mama said no. Party pooper.

Then Uncle Nhat showed up and took us to get food. I ate ALL the things! Fish, shrimp, beef, and even some veggies (don’t tell anyone I liked them!). And a whole bowl of porridge! I’m basically a food-eating champion.

The Great Stinky Bridge Debacle

Okay, so after all that fun, Baba and Mama decided it would be a GREAT idea to stop at a bridge. A STINKY bridge! They call it the “smelly bridge” for a reason, people! It was SO gross. I tried to escape, but Baba didn’t get the memo. He started telling me off and I wanted to leave so bad!

Then Baba got SUPER mad and picked me up like I was in a cartoon! You know, when the giant grabs the tiny person by their shirt? Yeah, that was me. I was flailing and crying, but it was no use! They stuffed me back in the car, and the photoshoot was OVER. I only got a few pictures! 🙁

I’m gonna convince Baba to go back when I’m bigger and stronger. Maybe there are crocodiles under the bridge! I’ll be ready for them!

And guess what? When we got back to the car, some security guy yelled at us for parking there! Seriously? We can’t catch a break! So we had to drive away all sad and huffy.

Lost in Translation (and Traffic!)

On the way home, we got LOST! I’m pretty sure Baba doesn’t know how to use the GPS. We drove around in circles for ages! And then, to make things even BETTER, we got stuck in a HUGE traffic jam. At least we were in the car, so no yucky pollution for me!

Hot Pot and Sandcastles

Yesterday, Uncle Linh came over for hot pot! That meant I got to go outside and play AGAIN! Next week, he’s moving, but I can’t help because I’m going to play in the sand! I have to be super good so I can play all day! Hehe!

Original: Hôm chủ nhật vừa rồi sudo đi chơi ở công viên rất xa.. sudo đi ăn nhà hàng rất cao Hôm đó sudo đi chơi với baba và mama, bằng chiếc xe mới của sudo, quá tuyệt vời. Sudo đến siêu thị lúc 10h30, đi chơi 1 vòng… ở trước siêu thị có con rôbot siêu to khổng lồ luôn, cao bằng cái siêu thị. Sau đó ba Nhật đến, ba Nhật rủ đi ăn cái gì đó, sudo ăn cũng được lắm, ăn vài miếng cá, tôm, thịt bò và một số loại rau. sau đó ăn thêm 1 chén cháo nữa.

Lúc về, sudo và baba, mama có ghé lại một cây cầu “thúi” để chụp hình, nó tên cầu thúi vì ở đó rất thúi. Sudo đã muốn chạy thoát khỏi nơi đó nhưng chắc baba không biết, babaa la sudo, và. sudo vẫn muốn chạy ra, thế là baba nổi giận, bóc sudo lên như trong phim hoạt hình một người khổng lồ cầm em bé lên bằng cách nắm áo, em bé quơ quào tay chân nhưng không làm được gì cả. Sudo khóc huhu, baba và mama bắt sudo lên xe, thế là tiết mục chụp hình kết thúc. sudo chỉ chụp được có mấy tấm 🙁 thôi để lần sau sudo ngủ đủ, đủ lớn tí nữa rồi xin baba đi lại cầu thúi, chắc dưới đó có cá sẩu nữa. Vừa lên xe thì bác bảo về chạy lên nhắc nhở không được đậu xe, thế là sudo phải hịn hịn đi chỗ khác.

Trên đường về sudo còn chạy lạc đường nữa chứ, chạy vòng vòng cũng cả buổi mới về biết đường ra. đi về siêu kẹt xe, nhưng tật may mắn là ngồi trong xe oto không bị khói bụi.

Hôm qua ba Linh qua gần nhà sudo ăn lẩu, thế là sudo lại được đi ra đường chơi. Tuần sau ba Linh dọn nhà nhưng sudo không qua phụ được vì phải đi chơi cát rồi. Sudo phải thật ngoan mới được, Hi vọng tới đó sudo đủ sức khoẻ để chơi cả ngày. hehe.