Okay, I will translate the content to English and create the blog post.

**Translation:**

It was Sudo’s first experience with a storm. It was a sunny Sunday with a gentle breeze and clear skies, and Sudo’s family decided to visit Celedon City. Sudo even brought her bike. After playing for about 30 minutes, riding around the park a few times, her dad suddenly noticed a huge, dark cloud. Sensing a heavy rain, her dad, mom, and Sudo quickly packed up their toys to go home.

Right before the storm hit, everything was normal – the trees, the sun, the wind were all in harmony. But as Sudo was halfway home, a whirlwind arrived. Chairs from cafes were flying into the street, and it started to rain. Luckily, Sudo’s parents had brought raincoats. Fortunately, Sudo’s family got home safely. But if they had stayed at a cafe or taken shelter in a parking garage, it would have been much safer.

The next day, Sudo and her dad were coming home from school and passed by the park. It was terrible – a very large tree had fallen, and a total of 3 very large trees were down. OMG. Hopefully, no one was hurt.

Sudo’s Diary – Year/07/25

My First Storm! (Spoiler: It Was Scary)

image 1

Okay, so yesterday was supposed to be FUN. Sunshine, park, my bike – the whole deal. We went to Celedon City, and I was doing awesome on my bike. I even managed not to crash into any squirrels (mostly).

image 1

Then, DAD saw a HUGE, black cloud. Like, the kind you see in cartoons when something really bad is about to happen. He got all panicky and said we had to go home RIGHT NOW. Adults are so dramatic.

image 1

We were only halfway home when BAM! The wind went crazy. I’m talking chairs flying out of cafes like they were trying to escape. Then the rain started. Luckily, Mom and Dad had raincoats. I looked like a yellow duckling, but at least I was dry-ish.

We made it home okay, but Dad was all, “Maybe we should have stayed at the cafe!” Or, “A parking garage would have been safer!” Seriously? I was picturing myself sipping a fancy juice box in a cafe, watching the storm. Missed opportunity!

OMG, the Park Today!

Today, Dad and I went past the park on the way home. You will NOT believe what happened. Three HUGE trees were knocked over! Like, completely flat on the ground. It was SO intense. I hope no one was squished.

So, yeah, that’s my first storm experience. I think I prefer sunshine and juice boxes, thank you very much.

Original: Bão! thật khủng khiếp.

Đó là trải nghiệm lần đầu tiên trong đời của Sudo. Hôm đó là một ngày chủ nhật, nắng vàng, gió nhẹ, trời trong xanh và gia đình sudo đã quyết định đi qua Celedon City chơi, sudo còn đem theo cả xe đạp nữa. Sudo chơi được khoảng 30p, đạp được mấy vòng công viên rồi thì bỗng nhiên cha thấy có một tảng mây thật to và đen. Linh cảm sẽ mưa rất lớn thế là cha, mẹ và sudo gấp rút dọn đồ chơi đi về. Ngay trước khi bão đến mọi thứ đều rất bình thường, cây, nắng, gió đều rất hài hoà nhưng khi sudo đi về được nữa đường thì giông lốc kéo đến. Ghế trong những quán cafe bay ra đầy đường và trời bắt đầu mưa. Rất may cho sudo là cha và mẹ có đem áo mưa. Thật may mắn khi gia đình sudo có vể về đến nhà an toàn. Nhưng nếu lúc đó mình ở lại quán hoặc chui vào hầm gửi xe sẽ an toàn hơn rất nhiều.

Hôm sau, sudo và cha đi học về, đi ngang công viên. Thật khủng khiếp, cái cây rất to đã bị ngã, có tổng cộng 3 cây rất to ngã. OMG. Hi vọng không có ai bị thương.