Sudo’s Back! (And Grandma’s Place is the BEST!)

Guys, I’m back! After a SUPER long summer vacation… of like, three days. Grandma’s house is where it’s at, especially with my cousins Bột and Bắp! image 1

Country Life is Wild (and a Little Wet)

Grandma’s place is awesome. The day we went, I was supposed to go to the doctor for my lungs (blah, boring), but it rained SO much we couldn’t go! Score! More time for playing! image 1

Mid-Year Feast!

Guess what? It was also Mid-Year Festival! That means a HUGE family dinner! I ate, like, a million Bánh Xèo (pancakes!) and all sorts of yummy stuff. My tummy was SO happy. image 1

Big Girl School Time!

Back in the city, and guess what? I’m in a new class! Bye-bye old teacher and friends (sniffle!). Hello new adventures!

English, What?!

And get this: I’m learning English now! One, two, three… I’m practically fluent already. Okay, maybe not, but I’m super smart, so I’ll get there! Did you know that learning a new language can boost ur cognitive skills? according to Cambridge.org! I’m practically a genius.

Sleepy Time Shenanigans

Okay, gotta go. It’s sleepy time. Here’s a secret: when I sleep with Daddy, I’m out like a light (maybe a few tears, but who’s counting?). But with Mommy? Party time! We talk, we sing, we do EVERYTHING except sleep! Hahahaha!

Original: Cuối cùng thì sudo cũng đã trở lại sau một kỳ nghỉ hè dài thật dài, tận 3 ngày ở quê cùng bà nội, anh Bột và chị Bắp.

Ở quê thật tuyệt vời. Hôm về quê, tối hôm đó là ngày mà sudo phải đi bệnh viện để tái khám vì sudo bị viêm phổi, nhưng do quá mưa nên sudo đã không đi.

Hôm nghỉ hè cũng đúng vào ngày tết giữa năm, thế là sudo và gia đình có một bữa ăn đoàn tụ giữa năm thật tuyệt vời. Sudo đã ăn rất nhiều bánh “Xèo” và các món ăn khác, thật tuyệt vời.

Sau khi sudo lên lại thành phố, sudo đã được lên lớp, tạm biệt cô giáo và các bạn, sudo qua lớp mới học đây. Sudo lên lớp mới, học những điều mới, học cả tiếng ANh nữa, one, two, three,..

sudo đi ngủ đây. mấy ngày gần đây, ngày nào sudo ngủ với cha thì thật nhanh gọn, chỉ là hơi khóc một chút, mệt rồi sudo ngủ. còn khi ngủ với mẹ thì sudo thức chơi, nói chuyện và ca hát tới khuya.. và vẫn chưa ngủ. hahahah.